head boy

He was Prefect, Head Boy, and received a Medal for Magical Merit.

他是级长，还获得了梅林魔法勋章。

It doesn't say anywhere that you have to be a Prefect to become Head Boy.

从来没有听说过当主席要先做级长的.

Rory Farquharson was head boy at one of England's most prestigious schools before deciding to continue his studies at the Ivy League university, where he is now in his sophomore year.

这个名叫罗里·法夸尔森、现在上大二的男孩，在进入这所常春藤名校之前，是英国一所最有名望的学校的优等生。

And it showed your friend Ron himself as head boy.

“还使你的朋友罗恩看到自己变成了男生学生会主席。”

I think it's sad; we should be more forgiving as a nation and accept that Charles is a far wiser head than a boy of25 who still has much to learn and do.

我觉得这是个悲哀。作为一个国家来说，我们应该更加宽容，并且应该认识到：与一个仍需要多加历练的25岁男孩相比，查尔斯要老练得多。

Harry shook his head and the boy sat down.

哈利摇了摇头。那孩子于是便坐了下来。

The head of the boy was probably the son of Herma himself.

那个男孩儿很可能就是赫尔马本人的儿子。

Suddenly, a sound was said in Jim's head: "Little boy, you must restore the lost ring to its owner."

突然，一个声音在他的脑袋中响起：“小男孩，你必须把丢失的戒指还给它的主人！”

Didn't dare try takin "the school, not jus" then, anyway. "Now, yer mum an" dad were as good a witch an "wizard as I ever knew. Head boy an" girl at Hogwarts in their day!

但是那时几乎没有人敢去那所学校。“”你的爸爸妈妈是我所认识的最棒的巫师。他们当时是霍格沃茨的领袖人物！

She cuffed the boy on the side of the head.

她向这男孩的头上轻轻打了一巴掌.

The boy was treated for a minor head wound

那个男孩因头部轻伤接受了治疗。

The head of the baker who makes my bread, the head of a young boy that I had cured of fever just three moons past.

人头堆里有给我做面包吃的烘焙师傅有罹患热病好容易才救活的小男孩也就三个月前的事

The boy was treated for a minor head wound.

那个男孩因头部轻伤接受了治疗。

The Doctor might have called him their head and shoulders boy, for he was at least that much taller than any of the rest.He blushed very much at finding himself among strangers, and chuckled aloud.

博士很可以称他为年纪最大和个子最高的学生。因为他至少比其他任何孩子高出一个肩膀。他发现自己处在陌生人当中，脸红得厉害，同时吃吃地大声笑着。

He patted the boy on his head.

他轻轻地拍了拍这个男孩的头.

What struck me was the hairless head of that boy.

让我感到惊讶的是,这个男孩的头上也是光秃秃的.

Can't you knock some sense into that stupid boy's head?

难道你不能下下工夫让那个笨孩子开窍?

While Hsin-mei was bargaining with the head rickshaw boy, Hung-chien took care of the parasol for miss sun, instructing the waiter to squeeze out the water and set it in front of the stove to dry.

辛楣跟洋车夫讲价钱，鸿渐替孙小姐爱惜这顶伞，分会茶房拿去挤了水，放在茶炉前面烘。

You're just worried I'm going to mess up your chances of being Head Boy

你只是担心我会破坏你当男生学生会主席的前途。

And the head boy of Westcott House, Arthur Harris, had rewarded Alan's cycling initiative by appointing him his 'fag', or servant.

西科特学院的监督生，阿瑟.哈里斯，作为对单车旅行的奖励，收艾伦做了自己的小弟，或者说跟班。

No-I'm alone-but I'm different-I look older-and I'm head boy!

“没有——只有我一个人——但是跟现在不一样——我好像大了一些——我还是男生学生会主席！”

What's in your head boy?

他把手放在孩子的头上。

Two students in Harry's year will be made Head Boy and Head Girl.

在哈利的年级里，两个学生将成为男女监督生领袖。